Japanese
SD01-015
「頼む。力を貸してくれ」 「嫌です。ふーちゃんみたいな不良さんは嫌いです」 「不良じゃねえ。アタイはアーティストだ!」 「うーん……だったらあたしと恋しましょう」 「は!?」
B26-084
「いやいやいやいや “だったらあたしと恋しましょう” ってんな需要ねぇしパートナーの意味違うだろ落ち着け!?」 フレデリカは混乱している。 「かわいい。ほんとに恋しちゃうかもしれません!」 「可愛くねぇよ!」
P28-018
「ふーちゃん、ほっぺた赤くして可愛いです」 「いっそ殺せ……」
English
SD01-015
"Please. Lend me your power" "Nope. I don't like delinquent like Fre-chan" "I'm not a delinquent. I'm an artist you know!" "Umm... If that's so, please fall in love with me" "Hah!?"
B26-084
"No way, no way, that 'please fall in love with me' request has different meaning from partner you know, can you gimme a break!?" Frederica is confused. "So cute. I might actually fall in love with you!" "That's not cute!"
P28-018
"Fre-chan, you flushed cheeks are cute" "Just kill me already..."