Japanese
B30-044
アセディアが攻めてきましたよー。武闘派のシュピーネ姉さんに後は任せますね。んじゃ、バイビー♪
~サリア~
P33-001
サリア姉さんがおかしなウワサばかり流すから、またシュピーネ姉さんが家出してしまったわ。
~ブルーティア~
E26-035
シュピーネ姉さんは絡みついた蜘蛛の糸のように根性ありますし、出世するのが楽しみですねー♪
~サリア~
E28-027
資金力だけはある某商会がブームに便乗。トップアイドルを決する「ステラ・リース」を開催、と。面白くなりそうですねー♪ ぷくく。
サリア~
English
B30-044
Acedia has attacked—. I will leave him to the militarist elder sister Spinne after this. Well then, bye-bye—♪
~ Saria ~
P33-001
Since there's nothing but odd rumor circulated by elder sister Saria about her, elder sister Spinne ran away from home again.
~ Brutia ~
E26-035
Elder sister Spinne has a disposition like an entangled spider's thread, I will look forward to her success—♪
~ Saria ~
E28-027
A certain company jumped on the bandwagon with mere financial power. They will hold "Stella Ris" to determine the top idol, I heard. Looks like it will be interesting—♪ Ufufu.
~ Saria ~