Japanese
B03-103
世界がお花でいっぱいになりますように。
~気高い女王ローリエ~
P03-003
女王様、うちの畑の作物を全部、ハーブに植え替えるイタズラはやめてください。
~獣人ウェアアントラー~
P16-021
紗那さん、もはや私から貴方へ教えることは何もありませんわ。立派に畑を荒らすのですよ。
~気高い女王ローリエ~
E15-025
不始末の責任を取るべく八宝美神を引退されるそうですね。会見の準備を整えましたので、壇上へ。
~ローリエ~
English
B03-103
The world will become full of flowers.
~ Noble Queen, Laurel ~
P03-003
Your highness, please stop the prank of transplanting all of our field crops with herbs.
P16-021
Shana-san, I already have nothing to teach you. You have wasted the field splendidly.
~ Noble Queen, Laurel ~
E15-025
I hear that you are retiring the
Eight Precious Beauties to take responsibility for mismanagement. Since I already made preparations for interview, let's move to the stage.
~ Laurel ~