Japanese
SD02-015
「大人しそうな顔して脅迫してくるなんてね」 「不本意ですが、魔人人格の真似をしてみました。卑怯な手段を講じてすみません」 「いいよもう。城の外へ連れ出すからには楽しませてよね!」
B30-098
「春日に協力するなら、みか兄様に頼んであげます。九頭竜学院大学付属図書館の入館許可を」 「断ったら?」 「出禁です」 「ふうん。大人しそうな顔して脅迫してくるなんてね」
P30-030
「あたしと春日っちって出会って間もないから絆なんてないよね。オーバーブーストできるのかな」 「ネイちゃんを幼女化したみか兄様と見立てれば容易です」 「なんかそれやだ」
English
SD02-015
"So you are threatening me with a quiet look" "Kasuga reluctantly imitated her devil personality. Sorry for taking such unfair means" "It's okay. Now that you've took me outside the castle, I'm going to enjoy myself!"
B30-098
"If you cooperate with Kasuga, Kasuga will ask
Mika Nii-sama for permission to enter the library of
Kuzuryu Gakuin University" "If I refuse?" "You are forbidden to get out" "Hmmm. So you are threatening me with a quiet look"
P30-030
"There's no bond between me and Kasugatchi yet since we just met not a long time ago. So how we able to perform Overboost?" "It's easy if Kasuga thought of Nei-chan as Mika Nii-sama that turned into little girl" "What the heck with that"