Japanese
E19-006
……っぐ、機械のパーツが……軋む。……あづみ! ニグたんなら無事よ! 自分を見失わないで!!
~リゲル~
E19-088
ああ……あ……。わたしのせい……みんな黒い石像……動かなく……。いやあああああああ!!
~各務原あづみ~
P34-025
どこでも好きなところへ連れてってあげるわ。あづみだけのサンタクロースがエスコートして……ね!
~リゲル~
G10-011
各務原ちゃんに接していると、アタシの中の母性? ……否! 女神性が疼きますの。生意気なびんがに対しては無反応な女神性が!
~蝶ヶ崎ほのめ~
English
E19-006
...Ugh, the mechanical parts... are creaking. ...Azumi!
Niggu-tan is safe! So don't lose sight of yourself!!
E19-088
Aaa... ah.... This is my fault... everyone turned into jet-black statue... and frozen.... Nooooooo!!
P34-025
I will bring you along to wherever you like. You will be escorted by your personal Santa Claus... okay!
G10-011
This feeling when I come close with Kagamihara-chan, is it the motherly instinct inside me? ...No! My goddess instinct is throbbing. The goddess instinct that was impervious to that cheeky Vinka!