Japanese
Original
リゲルと肩を並べて戦えるようになったね。
P32-002
怖くないよ。リゲルを隣に感じられるから。
G06-005
わたしもいつか恋しちゃうのかな…? VI△
G06-028
誰を消すの!? 落ち着いてリゲル! VI▼
P41-046
日差しがあったかくて… うとうとしちゃう…
G20-010
わたしは各務原あづみ。世界が平和になるといいなあって思いながら旅をしてるよ。11歳から14歳になる頃まで眠ってたから、子供っぽく見えちゃうかも……。
~各務原あづみ~
English
Original
I became able to fight side-by-side with Rigel.
P32-002
I'm not afraid. Because I can feel Rigel close to me.
G06-005
Can I fall in love someday...? VI△
G06-028
Who are you going to erase!? Calm down, Rigel! VI▼
P41-046
The sunlight is warm... it makes me want to doze...
G20-010
I'm Azumi Kagamihara. I hope the world will become peaceful while I'm traveling. Since I was sleeping from around the age of 11 until 14, I might seem to be childlike....
~ Azumi Kagamihara ~