Japanese
E31-012
クックック。ひと足遅かったな、お生憎様! 同業者なら分かるわよね? 怪盗は狙った獲物を決して逃さない。奪われもしない。仮面コレクションは今宵も怪盗団“黄昏”がいただく!
~ナティア~
E31-127
吾輩はコレクターの間を転々としていた〝金の鼠〟を拝借しに来ただけだったのですが……。仮面コレクションとは興味深い。勝負を挑まれたからには、受けて立たなくてはなりません!
~ワイヤー~
E35-042
予告のナティア[黄昏] クックック。次回イベントの最上位報酬【古代兵器】は我々がいただく! ……と思ってるのだけど、誰に予告状出せばいいのかしら? ユーザーサポート?
English
E31-012
Heheheh. That was too late, sorry about that! You should know it as a professional. Phantom Thief never misses their prey. Nor being deprived of it. Phantom Thieves "Dusk" will take the mask collection tonight!
~ Notia ~
E31-127
I merely came to borrow the "Golden Mouse" that was passed among the collectors.... But the mask collection is very interesting. Since you have challenged me, I have to accept it!
~ Wire ~
E35-042
Notia the Notice [Dusk] Heheheh. We will take the highest reward "Ancient Weapon" at the next event! ...Or that's what I'm thinking, but who I should send the notice to? User support?