Japanese
B10-057
裁きの風よ、巻き起これ!
~四大天使ミカエルS.K.~
E23-034
邪悪を裁く聖浄なる風を敵陣へ送り、たちまち戦意を削ぎ落とします。同時に温もりを感じられる風でもあるため、味方も影響を受ける点は注意が必要です。
~ミカエル~
P34-029
邪悪を裁く聖浄なる風を敵陣へ送り、たちまち戦意を削ぎ落とします。同時に温もりを……ふふっ。こんな日に戦いの話は野暮ですね。温もりをありがとう。
~ミカエル~
English
B10-057
Rise forth, wind of judgment!
E23-034
It sends off a purifying wind that judges the wicked to the enemies, and immediately reduces their fighting spirit. At the same time, the wind also gives a warm sensation, so it must be used with caution since it can also affect the allies.
~ Michael ~
P34-029
It sends off a purifying wind that judges the wicked to the enemies, and immediately reduces their fighting spirit. At the same time... fufu. A war story in this kind of day is awkward, isn't it? Thank you for the warmth.
~ Michael ~